병아리 구조대 English

병아리 구조대 개인정보 처리방침

시행일: 2026년 10월 18일

루멘랩(LUMEN LAB, 이하 '개발자')은 모바일 게임 「병아리 구조대」(Android·iOS, 이하 '앱')와 웹사이트 chick-rescue.lumenlab.page(이하 '사이트')를 운영하면서, 이용자의 개인정보를 아래와 같이 처리해요.

한눈에 보기

1. 앱이 휴대폰 안에 저장하는 정보

2. 처리 목적·항목·보유 기간 (개발자가 직접 처리하는 것)

목적항목보유 기간
앱 안 결제 확인·환불 처리주문 번호, 상품, 결제 상태 등 Google Play·App Store가 알려 주는 주문 정보Google Play Console·App Store Connect에 남는 기간(각 회사 정책). 개발자는 따로 옮겨 저장하지 않아요
문의 답변이용자가 보낸 메일 주소와 내용답변을 마친 뒤 1년, 삭제를 요청하면 바로
출시 소식 안내이용자가 보낸 메일 주소(메일에 적은 내용이 있으면 그 내용도)출시 안내 메일을 보낸 뒤 바로 파기, 삭제를 요청하면 바로

3. 광고(Google AdMob)와 자동으로 모이는 정보

앱은 Google AdMob(Google Mobile Ads SDK)으로 광고를 보여 줘요. 아래 정보는 Google이 직접 모으고 처리해요. 개발자는 이 정보를 받거나 저장하지 않고, AdMob이 주는 집계 보고서(광고 노출 수, 수익 등)만 봐요.

iOS의 추적 허용(App Tracking Transparency)

자동 수집을 거부하거나 줄이는 방법

4. 앱 안 결제(Google Play·App Store)

5. 사이트(chick-rescue.lumenlab.page)

6. 제3자 제공과 처리 위탁

위탁받는 곳맡기는 일옮겨지는 정보
Cloudflare, Inc.사이트 호스팅과 방문 통계, contact@lumenlab.page로 온 메일을 개발자 메일함으로 전달접속 정보, 방문 통계 항목(5번), 보낸 메일의 주소와 내용
Google LLC개발자 메일함(Gmail)에 문의·출시 소식 메일 보관보낸 메일의 주소와 내용

7. 파기 절차와 방법

8. 이용자와 법정대리인의 권리

9. 만 14세 미만 아동

이 앱은 어린이를 주 대상으로 하지 않아요. 개발자는 어린이를 포함해 누구의 개인정보도 앱에서 직접 모으지 않아요.

10. 안전성 확보 조치

11. 앱이 쓰는 권한

Android

권한쓰는 곳
인터넷, 네트워크 상태광고 불러오기, 결제
광고 ID(AD_ID)광고(Google AdMob)
결제(BILLING)Google Play 결제
진동게임 효과(설정에서 끌 수 있어요)
화면 켜짐 유지·백그라운드 작업(WAKE_LOCK, FOREGROUND_SERVICE)광고 SDK의 작업 관리
기본 기기 상태(READ_BASIC_PHONE_STATE)광고 SDK가 넣는 권한: 통신망 종류 같은 기본 상태만 읽어요(전화번호·통화 기록은 읽지 않아요)

iOS

권한쓰는 곳
추적 허용(App Tracking Transparency)광고 식별자(IDFA)를 맞춤 광고에 쓰려고 물어봐요. 허용하지 않아도 게임은 그대로예요

Android·iOS 모두 위치·연락처·사진·카메라·마이크 권한은 쓰지 않아요.

12. 개인정보 보호책임자

13. 권익침해 구제 방법

개인정보 침해로 상담이나 구제가 필요하면 아래 기관에 문의할 수 있어요.

14. 처리방침 변경

이 처리방침이 바뀌면 이 페이지에 시행일과 함께 알려요. 지금 판이 처음 만든 처리방침이라 이전 버전은 없어요.

병아리 구조대 홈